When Ohio mother Heather Bogle goes missing, a detective identifies multiple suspects, until he himself comes under scrutiny for his investigation. Josh Mankiewicz report