Doug and Courtney return after promising to abide by the center's rules. The other couples take responsibility for their prior behavior and welcome them back, but when Simon and Alex try to explain their concerns, Doug and Courtney dismiss Simon as "... (more)angry". Dr. Berman speaks with Courtney's mother, Krista Stodden, to learn about Doug and Courtney's relationship. Berman talks to Todd, whom she says has made progress, but has still not firmly committed to whether he wants a monogamous relationship. Todd and Monica and Nick and Shayne go out on private dates in order to reconnect romantically. While Todd surprises Monica with his tenderness and his promise to commit to her, Nik and Shayne's outing is marred by squabbling