Police pursue a driver and his wife in a high-speed chase, a paranoid man vandalizes his roommate's car, and a shoplifter can't keep her story straight.