Officers from the Las Vegas Metro Police Department question a young woman who appears to be soliciting prostitution, but she denies the accusation despite prior arrests. Later, officers from the Chattanooga Police Department respond to a call involv... (more)ing a father and son who got into a physical altercation involving alcohol. Finally, officers from the Portland Police Bureau chase after a suspect who begins to run when they flash their lights on him, and they find out that he tried to get rid of his methamphetamines to avoid being sent to rehab.