Rachel returns to her old job and starts dating a younger man. Pete and Amy find solace together. Jenny convinces Adam to reply to a lonely hearts ad.