The Acostas battle a team of Hunters in their own home while Jacob, Avery and Ellie meet with Max to hear his promised way out of the game.