A white-collar fugitive turns violent in an attempt to escape; sparks fly between Annie and a bounty hunter (Eddie Cibrian); Jimmy and Luke start to bond.