Charo is attacked by a woman who killed herself; William encounters a ghost from a leper colony; Justin is tormented by a family of spirits; Hope is hounded by the ghost of a wheelchair-bound boy.