Titus' family discovers that the spirits living in their barn were murdered in a mass killing; Johnny is haunted by a ghost who doesn't always appreciate his talents; Marcus is visited by the spirit of a woman who was unfairly evicted from the hotel.