Dustin reaches out to Nev and Kamie to figure out why Keegan, his long-distance friend, has been so hot and cold over the course of their eight-year "flirtationship."