A shooting in a lounge leads the team to investigate the whereabouts of a nurse linked to one of them who has gone missing.