When Gina returns to the Nine-Nine, Jake and Terry get drawn into her life. Holt learns that Charles’ son, Nikolaj, may be a genius. Rosa copes with an injury.