Eager to move forward with the next phase of their relationship, Josie and Kelton meet up with Zach and Whitney for advice; Tori and Bobby visit Dr. Vick and experience their first ultrasound; the Bates' church outgrows its space.