New boyfriends spark drama in California's Napa Valley when a shocking story reveals David's true colors; a pregnancy rumor raises sister suspicion; tension builds between the couples; Tamar feels slighted, and her birthday dinner takes a left turn.