From barbacoa made with the centuries-old traditions of vaqueros to fried and funky snacks at the rodeo, Andrew eats farm-fresh, meaty cuisine.