Terry's arrival costs Leslie more than she imagined; Whitney's irresponsible behavior puts her safety and the family's club membership in jeopardy.