Captain Sandy makes a critical decision that impacts the deck team; after the second charter comes to an end, the crew has an eventful night out; two crew members' relationship takes a tumultuous turn causing Captain Sandy to intervene.