As the second charter comes to a close, Chef Mathew takes issue with a request. Courtney and Lexi bond over familial hardships, while the deckhands bond over their developing crushes.