With both Hannah and Jamie down, Captain Sandy steps in to support her crew; Adam feels like his chance at redemption is foiled when a charter guest requests and impromptu each picnic.