Dallas caterer Tre Wilcox returns for a second chance to put his bold flavors up against Bobby Flay's cooking. But first he has to get past Kentucky chef Anthony Lamas and his Latin cuisine.