In the series premiere, Bobby's return to Yellowknife leaves him torn between money and old friendships, while a dangerous storm forces Mel to ditch his plane in the middle of nowhere.