The Agency embarks on a team building exercise that doesn't quite get off the ground.