Don teams with an unlikely partner to save his Southern syndication; the Clarke family prepares for Joseph's homecoming from Vietnam; and JT finds himself in a bad spot after running into an old friend.