British Intelligence sends experts, disguised as policemen, to examine the Enigma machine. General von Klinkerhoffen announces that René will be shot if the machine isn't handed back to the Germans. Herr Flick arrests Edith, Yvette, and Mimi and uses... (more) a truth serum on them. This makes Mimi act rather strangely.