Malloy and Reed take to separate helicopter units to continue their observations. The choppers assist in a stolen light plane from LAX by a distraught man, track two robbery suspects fleeing in separate cars, and assist in a nighttime house fire.