Malloy gets a new car, and Reed gets to drive it, but the car is damaged while the officers chase and capture a purse snatcher. Sgt. MacDonald refers Malloy to his brother's autobody shop for repairs, with Malloy concerned about the cost (which turne... (more)d out to be $20)--despite Reed's offer of covering 1/2 the price. Calls include a drunk man shooting arrows, a shop is held up and the shop owner suffers a heart attack and dies while the officers question him, and a robbery at a pharmacy where the suspect gets away in the back of a truck, which is tracked by a motorcycle officer and alerts Malloy and Reed, who apprehend the suspect.