Justin and Evelin invite Jake and Jen over for dinner, Daya and Brett have a confrontation over Cassidy's behaviour, Amy's mother arrives, Yamir has a meeting with music producers, Jason surprises Cassia.