A new “20/20,” in collaboration with Plum Pictures, features an exclusive interview with Laura Day, nearly a decade after her first-degree capital murder conviction for her 6-year-old stepson’s death.