After Ranger Tabes accidentally wounds an animal and quits her job, the Bears do what they can to get her to return to work.