Staff gather for the night shift to give the store the final once-over ahead of its reopening, but emotions run high after Julie misconstrues a conversation she heard between France and Anna, and reports back to Gavin.