Nia prepares for her match against Ronda Rousey; Trinity tries to get her relationship with Jon back on track; Nattie and her family are faced with the loss of her father, Jim "The Anvil" Neidhart.