Accusations about Britni and Chuck irk Brad, a fight over a lack of initiative imperils CT and Veronica’s partnership, and a purge challenge raises the stakes.