Tyler obsesses over arranging a publicity visit with Olympic gold-medal-winning swimmer Amanda Beard, causing friction with the other roommates and an argument with John.