The guys' weekend of fishing and debauchery is interrupted when Olivia and Taylor crash their mountain getaway; tensions flare and Shep erupts after a game of ping pong goes terribly wrong.