A huge sickening flu strikes the city of Tokyo making everyone sick, besides Minako. Determined to be helpful, she tries to assisant all of her friends while they are out sick. All though her intentions are good, her brain is not thinking straight. S... (more)he ruins everyones room. Later she transforms and Esmeraude attacks her. While trapped the others, still sick, save her. Esmeraude leaves and Minako is sick by the episodes closure.