During a training exercise, Carter rushes through with record time, only to have his recklessness with his blaster count against him. Captain Mitchell urges the use of brains over weapon-usage. When the Red Ranger later is ordered to stand down while... (more) chasing Vypra through a civilian-filled parking garage, a small boy is injured in the melee, and though Carter feels this proves he's not cut out to be a Ranger, the bigger picture soon reveals he did the right thing after all. Meanwhile, Vypra encounters the Rangers for the first time when scheming to create Earthquakes to level Mariner Bay.

David Lodge, Kim Strauss, Neil Kaplan, Soren Fulton, Tyler Foster, Wen Yann Shih