After several more run-ins with its trainer, Bayleef gets scolded and decides to run away. However, it slips and falls into the river. Our heroes follow the scent, then follow the river which leads to an old woman's house.