Rash and Stefan follow-up on leads that take one to a funeral and the other to a swanky London hotel. Still unaware that they are investigating the same case they are drawn into a lethal conspiracy.