Claire has to deal with cattle theft and an old adversary, while Tess and Nick's relationship escalates. Brick is keeping his distance from Becky, but she refuses to let Jake get close to her. Attraction between Meg and Terry grows ever-so-slightly.