Coulson and General Talbot are forced to team up and attend a worldwide symposium on Inhumans, where they suspect Malick has an inside man. As the S.H.I.E.L.D. team gets closer to the truth, an unexpected traitor is revealed.

Adrian Pasdar, Alexandra Chun, Bayo Akinfemi, Brian Patrick Wade, Gabriel Salvador, Mark Dacascos, Melissa Bickerton, Powers Boothe, Raquel Gardner, Ravil Isyanov, Tohoru Masamune