Trey Songz joins Team Martha and Tamar Braxton joins Team Snoop in the kitchen to see which team can cook up the hottest Valentine's Day dinner and take home the potluck party platter.