Warren is caught watching tennis on TV; Dave harasses teen talk show host John Hall; Beck performs "Devil's Haircut."