Hank helps Buck Strickland battle the Arlen City Council and a rival restaurant after "Sugarfoots" loses its business due to a local ban on the sale of foods containing trans fats.