Roxie moves in with Patti and Audrey after Kevin institutes a list of house rules to make her more responsible; Kevin believes Roxie is carrying on with her co-star.