John Torode challenges the chefs to feed 50 members of a Notting Hill Carnival band, with dishes including pineapple pudding and jerk burgers, they must ensure their food is both spicy and sweet