A hotel negligently books two people in the same room, leading to accusations of jewelry and cash theft; when a toddler is bitten by a mosquito, concerned parents blame their landlord for standing water issues and decide to move out.