A woman sues her deceased grandson's former fiancée for the cost of a headstone after a $10,000 life-insurance payout; a couple who broke up weeks after relocating from North Carolina fight over a $5,000 job-relocation fee.