The challenge facing the 11 remaining chefs: devise tasting menus for a retro-themed high-school prom, with the losing team having to set up for the prom. Then, appetizers and fish bedevil competitors at dinner service.