(The Painter) When a man from Detroit is killed on the streets of Oahu, the team is shocked when they discover the killer's motives. Chin risks everything to help Danny.