Seth makes a major blunder that could affect the store's financial situation, and Ashley dimes him out to Les.